プライバシーとクッキー

本サイトを通るデータ

閲覧データ。ほかのウェブサイトと同じく、本サイトをホストするサーバーは、リクエストごとにIPアドレス、日時、表示したページ、ブラウザの種類といった技術的な情報を自動的に記録します。サイトを動かし、不正利用から守り、不具合の原因を調べるためのもので、あなたが誰かを調べたり、ほかのデータと組み合わせたりすることはありません。

メール。編集部にメールをお送りいただくと、メールアドレスと、お書きになった内容を受け取ります。用途はメッセージを読み、必要に応じてお返事することだけです。メールマガジンなどに登録することはありません。

編集部のアカウント。本紙に寄稿する人は、メールアドレスとパスワードで編集パネルにログインします。メールアドレスはログインした人を確認するために使い、パスワードはログインを管理するサービスが暗号化した形でのみ保存します。

他サイトの画像。一部の写真は、それを掲載している他のサイトから直接読み込まれることがあります。その場合、ブラウザはそのサイトに画像を要求するため、そのサイトのページを訪れたときと同じように、あなたのIPアドレスがそのサイトに伝わります。Instagramへのリンクは通常のリンクで、クリックしない限りInstagramにデータは送られません。

データを扱う理由

閲覧データと編集部のアカウントのデータは、サイトを正常かつ安全に運営するという正当な利益に基づいて扱います(GDPR第6条1項f)。メールは、お問い合わせにお答えするために扱います(同第6条1項bおよびf)。プロファイリングや自動化された意思決定は行わず、データを販売したり第三者に渡したりすることもありません。

クッキーとブラウザの保存領域

本サイトが使うのは技術的に必要なクッキーだけです。あなたが選んだ設定を覚えておくか、編集部のログイン状態を保つためのものです。こうしたクッキーには同意が不要とされているため(イタリア個人情報保護法第122条、イタリア個人データ保護機関の2021年6月10日付ガイドライン)、同意を求めるバナーは表示していません。他のサイトがこれらを読むこともありません。

• tm-lang

  用途

  どの言語で本紙を読んでいるかを覚え、次回も同じ版を開きます。言語切り替えで言語を変えたときにだけ保存されます。

  保存期間

  1年

  対象

  言語を選んだ読者

• tm-theme

  用途

  ライトとダークのどちらのテーマを好むかを覚えます。クッキーではなくブラウザのローカルストレージで、端末の中にとどまり、サーバーに送られることはありません。

  保存期間

  削除するまで

  対象

  テーマを選んだ読者

• sb-…-auth-token

  用途

  編集パネルにログインした後、ログイン状態を保ちます。これがないと、ページを移るたびにログインし直す必要があります。

  保存期間

  ログアウトまで(最長400日)

  対象

  編集部のみ

• tm-admin-lang

  用途

  編集パネルの表示言語を覚えます。

  保存期間

  1年

  対象

  編集部のみ

これらはブラウザの設定からいつでも削除できます。削除してもサイトは問題なく使え、選んだ設定が忘れられるだけです。将来アクセス解析、埋め込み動画、第三者の広告を導入する場合は、有効にする前に同意をお願いし、このページを更新します。

協力しているサービス

本サイトは、いくつかの外部サービスを利用しています。各サービスは本紙に代わって、必要な範囲でのみデータを扱います。

Render(Render Services, Inc.)は、フランクフルトのサーバーで本サイトをホストし、閲覧の記録を保管します。

Supabase(Supabase, Inc.)は、記事、アップロードされた画像、編集部のアカウントを保管します。

編集部のメールを扱う事業者は、お送りいただいたメッセージを受信し、保管します。

Googleは、同社のGeminiモデルを通じて、編集部がパネルから執筆や翻訳を依頼した文章を受け取ります。読者のデータは受け取りません。

Render、Supabase、Googleは米国の企業です。EU域外へのデータの移転は、欧州委員会が承認した標準契約条項、および該当する場合はEU・米国データプライバシー・フレームワークによって保護されています。

保存期間

閲覧の記録は、各事業者が定める期間(通常は数日から数週間)保存された後、自動的に削除されます。メールは、やり取りに必要な間だけ保存します。編集部のアカウントは、その人が本紙に寄稿している間だけ存在し、寄稿をやめた時点で閉鎖します。

あなたの権利

ご自身に関するデータの閲覧、訂正、削除、利用の制限、処理への異議、読み取り可能な形式での受け取りを、いつでも求めることができます(GDPR第15条〜第22条)。上記のアドレスにメールをお送りいただければ、1か月以内にお返事します。

データが不適切に扱われているとお考えの場合は、イタリア個人データ保護機関(garanteprivacy.it)、またはお住まいの国の監督機関に苦情を申し立てることができます。

このページの変更

本サイトの仕組みが変わったときは、このポリシーを更新します。最終更新日はページの上部に記載しています。